With the face of their adversary revealed, the arcade gang and their collected allies hatch a desperate (standard) plan to keep Steeplechase from collapsing. Beef gets combative. Emerich gets technical. Montrose gets vulnerable.
Additional music in this episode: “A Rainbow in the Sewers” by Dilating Times: https://www.tommasocroce.it/; “Cool Vibes” by Kevin MacLeod: https://incompetech.com/; “(Ambient) Breath,” and “(Ambient) Fleur” by Kirk Osamayao: kirkosamayo.com; “Hard Mode” by Holizna: https://holiznaroyaltyfree.bandcamp.com/; “#44108 (Transistor)” by Techtheist: https://techtheist.ru/; “Six” by Lex Villena: https://open.spotify.com/artist/2iwj2SqGnplhDIadeJ5bmy?si=N8WYSKIPR7WUy8z4ajNSog; and “Is Lost” by Marc Ferry: https://freemusicarchive.org/music/ferry-beat/.